Fot. Lech Charewicz/East News Herb rodziny Jana Kochanowskiego - "Korwin" (czarny kruk niosacy w dziobie zloty pierscien) oraz autograf poety. Jan Kochanowski (ok. 1530-1584) - polski poeta epoki renesansu, tlumacz, prepozyt kapituly katedralnej poznanskiej, poeta nadworny Stefana Batorego, sekretarz krolewski Zygmunta Augusta, a nastepnie wojski sandomierski. Jeden z najwybitniejszych tworcow renesansu w Europie i poeta, ktory najbardziej przyczynil się do rozwoju polskiego jezyka literackiego.

Fot. Lech Charewicz/East News Treny Jana Kochanowskiego - cykl trenow skladający sie z 19 wierszy, poswieconych jego zmarlej w dziecinstwie corce Urszuli, wydanie z 1585 roku - reprodukcja. Jan Kochanowski (ok. 1530-1584) - polski poeta epoki renesansu, tlumacz, prepozyt kapituly katedralnej poznanskiej, poeta nadworny Stefana Batorego, sekretarz krolewski Zygmunta Augusta, a nastepnie wojski sandomierski. Jeden z najwybitniejszych tworcow renesansu w Europie i poeta, ktory najbardziej przyczynil się do rozwoju polskiego jezyka literackiego.

Fot. Lech Charewicz/East News Treny Jana Kochanowskiego - cykl trenow skladający sie z 19 wierszy, poswieconych jego zmarlej w dziecinstwie corce Urszuli, wydanie z 1585 roku - reprodukcja. Jan Kochanowski (ok. 1530-1584) - polski poeta epoki renesansu, tlumacz, prepozyt kapituly katedralnej poznanskiej, poeta nadworny Stefana Batorego, sekretarz krolewski Zygmunta Augusta, a nastepnie wojski sandomierski. Jeden z najwybitniejszych tworcow renesansu w Europie i poeta, ktory najbardziej przyczynil się do rozwoju polskiego jezyka literackiego.

Fot. Lech Charewicz/East News Zdjecie reklamowe - dunska zamrazarka skrzyniowa Elcold, lata 80.

Fot. Lech Charewicz/East News Zdjecie reklamowe - dunska zamrazarka skrzyniowa Elcold, typ Elmax, lata 80.

Fot. Lech Charewicz/East News Powtorny, uroczysty i symboliczny pogrzeb poety Jana Kochanowskiego i jego rodziny, kosciol Podwyzszenia Krzyza Swietego, Zwolen 21.06.1984 N/z: okoliczni mieszkancy zgromadzeni na uroczystosci Jan Kochanowski (ok. 1530-1584) - polski poeta epoki renesansu, tlumacz, prepozyt kapituly katedralnej poznanskiej, poeta nadworny Stefana Batorego, sekretarz krolewski Zygmunta Augusta, a nastepnie wojski sandomierski. Jeden z najwybitniejszych tworcow renesansu w Europie i poeta, ktory najbardziej przyczynil się do rozwoju polskiego jezyka literackiego.

Fot. Lech Charewicz/East News Powtorny, uroczysty i symboliczny pogrzeb poety Jana Kochanowskiego i jego rodziny, kosciol Podwyzszenia Krzyza Swietego, Zwolen 21.06.1984 N/z: kondukt pogrzebowy niosacy trumne Jan Kochanowski (ok. 1530-1584) - polski poeta epoki renesansu, tlumacz, prepozyt kapituly katedralnej poznanskiej, poeta nadworny Stefana Batorego, sekretarz krolewski Zygmunta Augusta, a nastepnie wojski sandomierski. Jeden z najwybitniejszych tworcow renesansu w Europie i poeta, ktory najbardziej przyczynil się do rozwoju polskiego jezyka literackiego.

Fot. Lech Charewicz/East News Powtorny, uroczysty i symboliczny pogrzeb poety Jana Kochanowskiego i jego rodziny, kosciol Podwyzszenia Krzyza Swietego, Zwolen 21.06.1984 N/z: kondukt pogrzebowy Jan Kochanowski (ok. 1530-1584) - polski poeta epoki renesansu, tlumacz, prepozyt kapituly katedralnej poznanskiej, poeta nadworny Stefana Batorego, sekretarz krolewski Zygmunta Augusta, a nastepnie wojski sandomierski. Jeden z najwybitniejszych tworcow renesansu w Europie i poeta, ktory najbardziej przyczynil się do rozwoju polskiego jezyka literackiego.

Fot. Lech Charewicz/East News Powtorny, uroczysty i symboliczny pogrzeb poety Jana Kochanowskiego i jego rodziny, kosciol Podwyzszenia Krzyza Swietego, Zwolen 21.06.1984 N/z: kardynal Franciszek Macharski, na scenie aktorka Anna Nehrebecka i pisarz Zygmunt Kubiak Jan Kochanowski (ok. 1530-1584) - polski poeta epoki renesansu, tlumacz, prepozyt kapituly katedralnej poznanskiej, poeta nadworny Stefana Batorego, sekretarz krolewski Zygmunta Augusta, a nastepnie wojski sandomierski. Jeden z najwybitniejszych tworcow renesansu w Europie i poeta, ktory najbardziej przyczynil się do rozwoju polskiego jezyka literackiego.

Fot. Lech Charewicz/East News Powtorny, uroczysty i symboliczny pogrzeb poety Jana Kochanowskiego i jego rodziny, kosciol Podwyzszenia Krzyza Swietego, Zwolen 21.06.1984 N/z: wejscie do krypty w kaplicy Kochanowskich Jan Kochanowski (ok. 1530-1584) - polski poeta epoki renesansu, tlumacz, prepozyt kapituly katedralnej poznanskiej, poeta nadworny Stefana Batorego, sekretarz krolewski Zygmunta Augusta, a nastepnie wojski sandomierski. Jeden z najwybitniejszych tworcow renesansu w Europie i poeta, ktory najbardziej przyczynil się do rozwoju polskiego jezyka literackiego.

Fot. Lech Charewicz/East News Powtorny, uroczysty i symboliczny pogrzeb poety Jana Kochanowskiego i jego rodziny, kosciol Podwyzszenia Krzyza Swietego, Zwolen 21.06.1984 N/z: marmurowy sarkofag poety w krypcie kaplicy Kochanowskich Jan Kochanowski (ok. 1530-1584) - polski poeta epoki renesansu, tlumacz, prepozyt kapituly katedralnej poznanskiej, poeta nadworny Stefana Batorego, sekretarz krolewski Zygmunta Augusta, a nastepnie wojski sandomierski. Jeden z najwybitniejszych tworcow renesansu w Europie i poeta, ktory najbardziej przyczynil się do rozwoju polskiego jezyka literackiego.

Fot. Lech Charewicz/East News Powtorny, uroczysty i symboliczny pogrzeb poety Jana Kochanowskiego i jego rodziny, kosciol Podwyzszenia Krzyza Swietego, Zwolen 21.06.1984 N/z: ksieza i miejscowa ludnosc Jan Kochanowski (ok. 1530-1584) - polski poeta epoki renesansu, tlumacz, prepozyt kapituly katedralnej poznanskiej, poeta nadworny Stefana Batorego, sekretarz krolewski Zygmunta Augusta, a nastepnie wojski sandomierski. Jeden z najwybitniejszych tworcow renesansu w Europie i poeta, ktory najbardziej przyczynil się do rozwoju polskiego jezyka literackiego.

Fot. Lech Charewicz/East News Powtorny, uroczysty i symboliczny pogrzeb poety Jana Kochanowskiego i jego rodziny, kosciol Podwyzszenia Krzyza Swietego, Zwolen 21.06.1984 N/z: msza swieta, ktora odprawial kardynal Franciszek Macharski (z lewej)) Jan Kochanowski (ok. 1530-1584) - polski poeta epoki renesansu, tlumacz, prepozyt kapituly katedralnej poznanskiej, poeta nadworny Stefana Batorego, sekretarz krolewski Zygmunta Augusta, a nastepnie wojski sandomierski. Jeden z najwybitniejszych tworcow renesansu w Europie i poeta, ktory najbardziej przyczynil się do rozwoju polskiego jezyka literackiego.

Fot. Lech Charewicz/East News Powtorny, uroczysty i symboliczny pogrzeb poety Jana Kochanowskiego i jego rodziny, kosciol Podwyzszenia Krzyza Swietego, Zwolen 21.06.1984 N/z: msza swieta, ktora odprawia kardynal Franciszek Macharski (w srodku) Jan Kochanowski (ok. 1530-1584) - polski poeta epoki renesansu, tlumacz, prepozyt kapituly katedralnej poznanskiej, poeta nadworny Stefana Batorego, sekretarz krolewski Zygmunta Augusta, a nastepnie wojski sandomierski. Jeden z najwybitniejszych tworcow renesansu w Europie i poeta, ktory najbardziej przyczynil się do rozwoju polskiego jezyka literackiego.

Fot. Lech Charewicz/East News Maciej Piekarski podczas montazu Pomnika Powstania Warszawskiego. pl. Krasinskich, Warszawa, 1989. Maciej Pawel Piekarski (1932-1999) - uczestnik powstania warszawskiego, polski historyk sztuki, dziennikarz Telewizji Polskiej (TVP) w Redakcji Publicystyki Kulturalnej, publicysta, varsavianista, wspolpracowal m.in. z programem publicystycznym Pegaz, od 1982 roku zwiazany z Warszawskim Osrodkiem Telewizyjnym i Telewizyjnym Kurierem Warszawskim, przez 10 lat przygotowywal i prowadzil program "Wiarus - Magazyn Kombatantow" Warszawskich"

Fot. Lech Charewicz/East News Maciej Piekarski podczas montazu Pomnika Powstania Warszawskiego. pl. Krasinskich, Warszawa, 1989. Maciej Pawel Piekarski (1932-1999) - uczestnik powstania warszawskiego, polski historyk sztuki, dziennikarz Telewizji Polskiej (TVP) w Redakcji Publicystyki Kulturalnej, publicysta, varsavianista, wspolpracowal m.in. z programem publicystycznym Pegaz, od 1982 roku zwiazany z Warszawskim Osrodkiem Telewizyjnym i Telewizyjnym Kurierem Warszawskim, przez 10 lat przygotowywal i prowadzil program "Wiarus - Magazyn Kombatantow" Warszawskich"

Fot. Lech Charewicz/East News Maciej Piekarski podczas montazu Pomnika Powstania Warszawskiego. pl. Krasinskich, Warszawa, 1989. Maciej Pawel Piekarski (1932-1999) - uczestnik powstania warszawskiego, polski historyk sztuki, dziennikarz Telewizji Polskiej (TVP) w Redakcji Publicystyki Kulturalnej, publicysta, varsavianista, wspolpracowal m.in. z programem publicystycznym Pegaz, od 1982 roku zwiazany z Warszawskim Osrodkiem Telewizyjnym i Telewizyjnym Kurierem Warszawskim, przez 10 lat przygotowywal i prowadzil program "Wiarus - Magazyn Kombatantow" Warszawskich"

Fot. Lech Charewicz/East News Odkrycie grobu rodziny Kochanowskich (W 1830 proboszcz parafii w Zwoleniu usunal wszystkie trumny rodziny Kochanowskich z kaplicy i przeniosl je do zbiorowej mogily rodzinnej polozonej nieopodal budynku kosciola, w 1983 szczatki wrocily do kaplicy, do marmurowego sarkofagu w odrestaurowanej krypcie znajdujacej sie pod budynkiem), Zwolen, 1983. Jan Kochanowski (ok. 1530-1584) - polski poeta epoki renesansu, tlumacz, prepozyt kapituly katedralnej poznanskiej, poeta nadworny Stefana Batorego, sekretarz krolewski Zygmunta Augusta, a nastepnie wojski sandomierski. Jeden z najwybitniejszych tworcow renesansu w Europie i poeta, ktory najbardziej przyczynil się do rozwoju polskiego jezyka literackiego.

Fot. Lech Charewicz/East News Odkrycie grobu rodziny Kochanowskich (W 1830 proboszcz parafii w Zwoleniu usunal wszystkie trumny rodziny Kochanowskich z kaplicy i przeniosl je do zbiorowej mogily rodzinnej polozonej nieopodal budynku kosciola, w 1983 szczatki wrocily do kaplicy, do marmurowego sarkofagu w odrestaurowanej krypcie znajdujacej sie pod budynkiem), Zwolen, 1983. Jan Kochanowski (ok. 1530-1584) - polski poeta epoki renesansu, tlumacz, prepozyt kapituly katedralnej poznanskiej, poeta nadworny Stefana Batorego, sekretarz krolewski Zygmunta Augusta, a nastepnie wojski sandomierski. Jeden z najwybitniejszych tworcow renesansu w Europie i poeta, ktory najbardziej przyczynil się do rozwoju polskiego jezyka literackiego.

Fot. Lech Charewicz/East News Gotycka Kaplica w Czarnolesie, wzniesiona na fundamentach domu mieszkalnego poety Jana Kochanowskiego, Czarnolas, 1983. Jan Kochanowski (ok. 1530-1584) - polski poeta epoki renesansu, tlumacz, prepozyt kapituly katedralnej poznanskiej, poeta nadworny Stefana Batorego, sekretarz krolewski Zygmunta Augusta, a nastepnie wojski sandomierski. Jeden z najwybitniejszych tworcow renesansu w Europie i poeta, ktory najbardziej przyczynil się do rozwoju polskiego jezyka literackiego.

Fot. Lech Charewicz/East News Antropolog profesor Tadeusz Dzierzykray-Rogalski badajacy epitafium Jana Kochanowskiego z kaplicy rodziny Kochanowskich w kosciele w Zwoleniu, 1982. Jan Kochanowski (ok. 1530-1584) - polski poeta epoki renesansu, tlumacz, prepozyt kapituly katedralnej poznanskiej, poeta nadworny Stefana Batorego, sekretarz krolewski Zygmunta Augusta, a nastepnie wojski sandomierski. Jeden z najwybitniejszych tworcow renesansu w Europie i poeta, ktory najbardziej przyczynil się do rozwoju polskiego jezyka literackiego.

Fot. Lech Charewicz/East News Epitafium Jana Kochanowskiego wykonane z czerwonego marmuru, ok. 1610 r, przedstawiajace popiersie poety w stroju wloskim, kaplica rodziny Kochanowskich w kosciele w Zwoleniu, 1982. Jan Kochanowski (ok. 1530-1584) - polski poeta epoki renesansu, tlumacz, prepozyt kapituly katedralnej poznanskiej, poeta nadworny Stefana Batorego, sekretarz krolewski Zygmunta Augusta, a nastepnie wojski sandomierski. Jeden z najwybitniejszych tworcow renesansu w Europie i poeta, ktory najbardziej przyczynil się do rozwoju polskiego jezyka literackiego.

Fot. Lech Charewicz/East News Muzeum poety Jana Kochanowskiego w Czarnolesie, Czarnolas, lata 80 N/z: gobelin "Kochanowski sekretarzem krola Zygmunta Augusta", aut. Anna Urbanowicz-Krowacka Jan Kochanowski (ok. 1530-1584) - polski poeta epoki renesansu, tlumacz, prepozyt kapituly katedralnej poznanskiej, poeta nadworny Stefana Batorego, sekretarz krolewski Zygmunta Augusta, a nastepnie wojski sandomierski. Jeden z najwybitniejszych tworcow renesansu w Europie i poeta, ktory najbardziej przyczynil się do rozwoju polskiego jezyka literackiego.

Fot. Lech Charewicz/East News Muzeum poety Jana Kochanowskiego w Czarnolesie, Czarnolas, lata 80 N/z: gobelin "Kochanowski sekretarzem krola Zygmunta Augusta", aut. Anna Urbanowicz-Krowacka Jan Kochanowski (ok. 1530-1584) - polski poeta epoki renesansu, tlumacz, prepozyt kapituly katedralnej poznanskiej, poeta nadworny Stefana Batorego, sekretarz krolewski Zygmunta Augusta, a nastepnie wojski sandomierski. Jeden z najwybitniejszych tworcow renesansu w Europie i poeta, ktory najbardziej przyczynil się do rozwoju polskiego jezyka literackiego.

Fot. Lech Charewicz/East News Muzeum poety Jana Kochanowskiego w Czarnolesie, Czarnolas, lata 80 N/z: gobelin "Poeta czarnoleski", aut. Krystyna Czarnocka Jan Kochanowski (ok. 1530-1584) - polski poeta epoki renesansu, tlumacz, prepozyt kapituly katedralnej poznanskiej, poeta nadworny Stefana Batorego, sekretarz krolewski Zygmunta Augusta, a nastepnie wojski sandomierski. Jeden z najwybitniejszych tworcow renesansu w Europie i poeta, ktory najbardziej przyczynil się do rozwoju polskiego jezyka literackiego.

Fot. Lech Charewicz/East News Muzeum poety Jana Kochanowskiego w Czarnolesie, Czarnolas, lata 80 N/z: gobelin "Treny" aut. Krystyna Czarnocka Jan Kochanowski (ok. 1530-1584) - polski poeta epoki renesansu, tlumacz, prepozyt kapituly katedralnej poznanskiej, poeta nadworny Stefana Batorego, sekretarz krolewski Zygmunta Augusta, a nastepnie wojski sandomierski. Jeden z najwybitniejszych tworcow renesansu w Europie i poeta, ktory najbardziej przyczynil się do rozwoju polskiego jezyka literackiego.

Fot. Lech Charewicz/East News Muzeum poety Jana Kochanowskiego w Czarnolesie, Czarnolas, lata 80 N/z: talerz i wazon mojolikowy z XIX wieku, Niemcy Jan Kochanowski (ok. 1530-1584) - polski poeta epoki renesansu, tlumacz, prepozyt kapituly katedralnej poznanskiej, poeta nadworny Stefana Batorego, sekretarz krolewski Zygmunta Augusta, a nastepnie wojski sandomierski. Jeden z najwybitniejszych tworcow renesansu w Europie i poeta, ktory najbardziej przyczynil się do rozwoju polskiego jezyka literackiego.

Fot. Lech Charewicz/East News Muzeum poety Jana Kochanowskiego w Czarnolesie, Czarnolas, lata 80 N/z: fotel "Poety" Jan Kochanowski (ok. 1530-1584) - polski poeta epoki renesansu, tlumacz, prepozyt kapituly katedralnej poznanskiej, poeta nadworny Stefana Batorego, sekretarz krolewski Zygmunta Augusta, a nastepnie wojski sandomierski. Jeden z najwybitniejszych tworcow renesansu w Europie i poeta, ktory najbardziej przyczynil się do rozwoju polskiego jezyka literackiego.

Fot. Lech Charewicz/East News Muzeum poety Jana Kochanowskiego w Czarnolesie, Czarnolas, lata 80 N/z: gobelin "Odprawa Poslow Greckich”, aut. Jolanta Owidzka Jan Kochanowski (ok. 1530-1584) - polski poeta epoki renesansu, tlumacz, prepozyt kapituly katedralnej poznanskiej, poeta nadworny Stefana Batorego, sekretarz krolewski Zygmunta Augusta, a nastepnie wojski sandomierski. Jeden z najwybitniejszych tworcow renesansu w Europie i poeta, ktory najbardziej przyczynil się do rozwoju polskiego jezyka literackiego.

Fot. Lech Charewicz/East News Muzeum poety Jana Kochanowskiego w Czarnolesie, Czarnolas, lata 80 N/z: gobelin "Humanista z Czarnolasu", aut. Danuta Paprowicz-Michno Jan Kochanowski (ok. 1530-1584) - polski poeta epoki renesansu, tlumacz, prepozyt kapituly katedralnej poznanskiej, poeta nadworny Stefana Batorego, sekretarz krolewski Zygmunta Augusta, a nastepnie wojski sandomierski. Jeden z najwybitniejszych tworcow renesansu w Europie i poeta, ktory najbardziej przyczynil się do rozwoju polskiego jezyka literackiego.

Fot. Lech Charewicz/East News Muzeum w Czarnolesie w trakcie uroczystych obchodow 450-tej rocznicy urodzin poety Jana Kochanowskiego, Czarnolas, lipiec 1980. N/z: pomnik poety wykonany przez Mieczyslawa Weltera Jan Kochanowski (ok. 1530-1584) - polski poeta epoki renesansu, tlumacz, prepozyt kapituly katedralnej poznanskiej, poeta nadworny Stefana Batorego, sekretarz krolewski Zygmunta Augusta, a nastepnie wojski sandomierski. Jeden z najwybitniejszych tworcow renesansu w Europie i poeta, ktory najbardziej przyczynil się do rozwoju polskiego jezyka literackiego.

Fot. Lech Charewicz/East News Siedziba muzeum poety Jana Kochanowskiego w Czarnolesie, Czarnolas, lipiec 1980. N/z: klasycystyczny, pochodzacy z XIX wieku dwor Jablonowskich Jan Kochanowski (ok. 1530-1584) - polski poeta epoki renesansu, tlumacz, prepozyt kapituly katedralnej poznanskiej, poeta nadworny Stefana Batorego, sekretarz krolewski Zygmunta Augusta, a nastepnie wojski sandomierski. Jeden z najwybitniejszych tworcow renesansu w Europie i poeta, ktory najbardziej przyczynil się do rozwoju polskiego jezyka literackiego.

Fot. Lech Charewicz/East News Muzeum poety Jana Kochanowskiego w Czarnolesie, Czarnolas, lata 80 N/z: lutnia XVI w - rekonstrukcja Antonii Krupa Jan Kochanowski (ok. 1530-1584) - polski poeta epoki renesansu, tlumacz, prepozyt kapituly katedralnej poznanskiej, poeta nadworny Stefana Batorego, sekretarz krolewski Zygmunta Augusta, a nastepnie wojski sandomierski. Jeden z najwybitniejszych tworcow renesansu w Europie i poeta, ktory najbardziej przyczynil się do rozwoju polskiego jezyka literackiego.

Fot. Lech Charewicz/East News Muzeum poety Jana Kochanowskiego w Czarnolesie, Czarnolas, lata 80 N/z: Jan Kochanowski z Urszulka na kolanach, rzezba aut. Z. Trembecki Jan Kochanowski (ok. 1530-1584) - polski poeta epoki renesansu, tlumacz, prepozyt kapituly katedralnej poznanskiej, poeta nadworny Stefana Batorego, sekretarz krolewski Zygmunta Augusta, a nastepnie wojski sandomierski. Jeden z najwybitniejszych tworcow renesansu w Europie i poeta, ktory najbardziej przyczynil się do rozwoju polskiego jezyka literackiego.

Fot. Lech Charewicz/East News Muzeum poety Jana Kochanowskiego w Czarnolesie, Czarnolas, lata 80 N/z: z prawej witraz z popiersiem Mikolaja Reja w olowianej ramie, XIX w Jan Kochanowski (ok. 1530-1584) - polski poeta epoki renesansu, tlumacz, prepozyt kapituly katedralnej poznanskiej, poeta nadworny Stefana Batorego, sekretarz krolewski Zygmunta Augusta, a nastepnie wojski sandomierski. Jeden z najwybitniejszych tworcow renesansu w Europie i poeta, ktory najbardziej przyczynil się do rozwoju polskiego jezyka literackiego.

Fot. Lech Charewicz/East News Tablica drogowa z nazwa miejscowosci Czarnolas, w ktorej znajduje sie Muzeum Jana Kochanowskiego, 1980. Jan Kochanowski (ok. 1530-1584) - polski poeta epoki renesansu, tlumacz, prepozyt kapituly katedralnej poznanskiej, poeta nadworny Stefana Batorego, sekretarz krolewski Zygmunta Augusta, a nastepnie wojski sandomierski. Jeden z najwybitniejszych tworcow renesansu w Europie i poeta, ktory najbardziej przyczynil się do rozwoju polskiego jezyka literackiego.

Fot. Lech Charewicz/East News Muzeum Jana Kochanowskiego w Czarnolesie, Czarnolas, 1980. N/z: pomnik poety wykonany przez Mieczyslawa Weltera Jan Kochanowski (ok. 1530-1584) - polski poeta epoki renesansu, tlumacz, prepozyt kapituly katedralnej poznanskiej, poeta nadworny Stefana Batorego, sekretarz krolewski Zygmunta Augusta, a nastepnie wojski sandomierski. Jeden z najwybitniejszych tworcow renesansu w Europie i poeta, ktory najbardziej przyczynil się do rozwoju polskiego jezyka literackiego.

Fot. Lech Charewicz/East News Muzeum w Czarnolesie w trakcie uroczystych obchodow 450-tej rocznicy urodzin poety Jana Kochanowskiego, Czarnolas, lipiec 1980. N/z: drzwi ocalale z dworu Kochanowskiego, ozdobione (u gory) herbem rodziny poety - Korwin (czarny kruk niosacy w dziobie zloty pierscien) oraz inicjalami JK. Jan Kochanowski (ok. 1530-1584) - polski poeta epoki renesansu, tlumacz, prepozyt kapituly katedralnej poznanskiej, poeta nadworny Stefana Batorego, sekretarz krolewski Zygmunta Augusta, a nastepnie wojski sandomierski. Jeden z najwybitniejszych tworcow renesansu w Europie i poeta, ktory najbardziej przyczynil się do rozwoju polskiego jezyka literackiego.

Fot. Lech Charewicz/East News Muzeum w Czarnolesie w trakcie uroczystych obchodow 450-tej rocznicy urodzin poety Jana Kochanowskiego, Czarnolas, lipiec 1980. N/z: pomnik poety wykonany przez Mieczyslawa Weltera - fragment przedstawiajacy glowe Jan Kochanowski (ok. 1530-1584) - polski poeta epoki renesansu, tlumacz, prepozyt kapituly katedralnej poznanskiej, poeta nadworny Stefana Batorego, sekretarz krolewski Zygmunta Augusta, a nastepnie wojski sandomierski. Jeden z najwybitniejszych tworcow renesansu w Europie i poeta, ktory najbardziej przyczynil się do rozwoju polskiego jezyka literackiego.

Fot. Lech Charewicz/East News Muzeum Jana Kochanowskiego w Czarnolesie, kamienny obelisk w miejscu gdzie rosla slawna lipa pod ktora pisal Jan Kochanowski wzniesiony w XIX w. z popiersiem bratanka poety Piotra oraz symbolicznym sarkofagiem corki Urszulki, Czarnolas, ok. 1980 Jan Kochanowski (ok. 1530-1584) - polski poeta epoki renesansu, tlumacz, prepozyt kapituly katedralnej poznanskiej, poeta nadworny Stefana Batorego, sekretarz krolewski Zygmunta Augusta, a nastepnie wojski sandomierski. Jeden z najwybitniejszych tworcow renesansu w Europie i poeta, ktory najbardziej przyczynil się do rozwoju polskiego jezyka literackiego.

Fot. Lech Charewicz/East News Katedra Wawelska, sklepienie kaplicy krolowej Zofii - fragment, Krakow, ok. 1980. N/z: polichromia, na ktorej widoczni sa u dolu m.in. Jan Kochanowski i Mikolaj Kopernik

Fot. Lech Charewicz/East News Panorama na ruiny zamku w Janowcu nad Wisla, Kazimierz Dolny, lata 80.

Fot. Lech Charewicz/East News Panorama na ruiny zamku w Janowcu nad Wisla, Kazimierz Dolny, lata 80.

Fot. Lech Charewicz/East News Muzeum Jana Kochanowskiego w Czarnolesie, prace remontowe siedziby muzeum (klasycystyczny, pochodzacy z XIX wieku dwor Jablonowskich), Czarnolas, poczatek lat 80. Jan Kochanowski (ok. 1530-1584) - polski poeta epoki renesansu, tlumacz, prepozyt kapituly katedralnej poznanskiej, poeta nadworny Stefana Batorego, sekretarz krolewski Zygmunta Augusta, a nastepnie wojski sandomierski. Jeden z najwybitniejszych tworcow renesansu w Europie i poeta, ktory najbardziej przyczynil się do rozwoju polskiego jezyka literackiego.

Fot. Lech Charewicz/East News Muzeum Jana Kochanowskiego w Czarnolesie, prace remontowe siedziby muzeum (klasycystyczny, pochodzacy z XIX wieku dwor Jablonowskich), Czarnolas, poczatek lat 80. N/z: na pierwszym planie pomnik poety wykonany przez Mieczyslawa Weltera Jan Kochanowski (ok. 1530-1584) - polski poeta epoki renesansu, tlumacz, prepozyt kapituly katedralnej poznanskiej, poeta nadworny Stefana Batorego, sekretarz krolewski Zygmunta Augusta, a nastepnie wojski sandomierski. Jeden z najwybitniejszych tworcow renesansu w Europie i poeta, ktory najbardziej przyczynil się do rozwoju polskiego jezyka literackiego.

Fot. Lech Charewicz/East News Muzeum Jana Kochanowskiego w Czarnolesie, prace remontowe siedziby muzeum (klasycystyczny, pochodzacy z XIX wieku dwor Jablonowskich), Czarnolas, poczatek lat 80. Jan Kochanowski (ok. 1530-1584) - polski poeta epoki renesansu, tlumacz, prepozyt kapituly katedralnej poznanskiej, poeta nadworny Stefana Batorego, sekretarz krolewski Zygmunta Augusta, a nastepnie wojski sandomierski. Jeden z najwybitniejszych tworcow renesansu w Europie i poeta, ktory najbardziej przyczynil się do rozwoju polskiego jezyka literackiego.

Fot. Lech Charewicz/East News Nagrobek Krzysztofa Kochanowskiego, kaplica sw. Jana Chrzciciela, kosciol Wniebowziecia NMP (Bazylika Mariacka), Krakow, lata 80. Krzysztof Kochanowski herbu Korwin (zm. w 1616 roku) - burgrabia krakowski, chorazy sandomierski, starosta malogoski, syn Piotra Kochanowskiego, bratanek poety Jana Kochanowskiego

Fot. Lech Charewicz/East News Wiejski kot wygrzewajacy sie w sloncu na sianie ocieplajacym chate wiejska, wies Celejow k. Wilgi, mazowieckie, lata 70.

Fot. Lech Charewicz/East News Fotograf, fotoreporter, zalozyciel i wspolwlasciciel agencji fotograficznej East News Wojciech Laski, cmentarz w Celejowie k. Wilgi, mazowieckie, lata 70. N/z: w tle grobowiec rodziny Laskich z rzezba Matki Bozej Niepokalanie Poczetej z pocz. XX w., gdzie pochowani sa czlonkowie rodziny Laskich, wlascicieli dobr Celejow

Fot. Lech Charewicz/East News Fotograf, fotoreporter, zalozyciel i wspolwlasciciel agencji fotograficznej East News Wojciech Laski, cmentarz w Celejowie k. Wilgi, mazowieckie, lata 70. N/z: z prawej grobowiec rodziny Laskich z rzezba Matki Bozej Niepokalanie Poczetej z pocz. XX w., gdzie pochowani sa czlonkowie rodziny Laskich, wlascicieli dobr Celejow

Fot. Lech Charewicz/East News Grobowiec rodziny Laskich z rzezba Matki Bozej Niepokalanie Poczetej z pocz. XX w., gdzie pochowani sa czlonkowie rodziny Laskich, wlascicieli dobr Celejow, cmentarz parafialny, wies Celejow k. Wilgi, mazowieckie, lata 70.

Fot. Lech Charewicz/East News Mlody mezczyzna w garniturze ciagnacy wanne na wozku recznym z tekturowa walizka w reku, Moskwa, ZSRR, poczatek lat 70.

Fot. Lech Charewicz/East News Starsza kobieta ubrana w misia, walonki i chuste z torba i kwiatami w reku, Moskwa, ZSRR, poczatek lat 70.

Fot. Lech Charewicz/East News Matka z dzieckiem kupujacy wode gazowana z automatu, Moskwa, ZSRR, poczatek lat 70.

Fot. Lech Charewicz/East News Sprzedaz kwasu chlebowego z beczkowozu, Moskwa, ZSRR, poczatek lat 70.

Fot. Lech Charewicz/East News Hotel "Rossija", na pierwszym planie cerkiew prawoslawna - katedra ikony Matki Bozej, ul. Varvarka, Moskwa, ZSRR, poczatek lat 70.

Fot. Lech Charewicz/East News Ludzie w kawiarnianym ogrodku w centrum miasta, Moskwa, ZSRR, poczatek lat 70.

Fot. Lech Charewicz/East News Ludzie odpoczywajacy na lawkach w parku w centrum miasta, Moskwa, ZSRR, poczatek lat 70.

Fot. Lech Charewicz/East News Starsi mezczyzni grajacy w domino na lawce w parku, Moskwa, ZSRR, poczatek lat 70.

Fot. Lech Charewicz/East News Ludzie obejmujacy rekoma pien starego drzewa bedacego pomnikiem przyrody, wies Celejow, Maszowsze, 1975. N/z: z lewej widoczny fotograf Wojtek Laski

Fot. Lech Charewicz/East News Pomnik w ksztalcie zagla poswiecony pisarzowi Stefanowi Zeromskiemu, wielkiemu piewcy polskiego morza, na nim widoczna tablica: "W setna rocznice urodzin spoleczenstwo miasta i marynarze garnizonu Hel", skwer w poblizu dworca PKP, Hel, lata 60.

Fot. Lech Charewicz/East News Pierwsza wersja pomnika obroncow Helu (obecnie nie istnieje), dolna tablica z tego pomnika jest eksponowana w Muzeum Obrony Wybrzeza na wystawie "32 dni obrony Helu", skwer przy ul. Wiejskiej, Hel, lata 60.

Fot. Lech Charewicz/East News Pamiatkowy medal wybity z okazji wstapienia Polski do Ligi Narodow, wrzesien, 1926 - reprodukcja Liga Narodow, ang. League of Nations, fr. Societe des Nations (1920-1946) - pierwsza w historii organizacja miedzynarodowa o celach ogolnych, powolana dla rozwoju wspolpracy oraz zapewnienia miedzynarodowego pokoju i bezpieczenstwa.

Fot. Lech Charewicz/East News Czlonkowie komisji wydelegowanej przed konferencja pokojowa w Paryzu, przez mocarstwa sprzymierzone i stowarzyszone do Warszawy w celu zbadania spraw polskich, przed utaleniami w wyniku ktorych podpisano Traktat wersalski konczacy I wojne swiatowa, Palac Kronenberga, 1919, Warszawa - reprodukcja

Fot. Lech Charewicz/East News Gotycka Kaplica w Czarnolesie, wzniesiona na fundamentach domu mieszkalnego poety Jana Kochanowskiego, Czarnolas, aut. Dyamentowski, drzeworyt - reprodukcja Jan Kochanowski (ok. 1530-1584) - polski poeta epoki renesansu, tlumacz, prepozyt kapituly katedralnej poznanskiej, poeta nadworny Stefana Batorego, sekretarz krolewski Zygmunta Augusta, a nastepnie wojski sandomierski. Jeden z najwybitniejszych tworcow renesansu w Europie i poeta, ktory najbardziej przyczynil się do rozwoju polskiego jezyka literackiego.

Fot. Lech Charewicz/East News Portret poety Jana Kochanowskiego - reprodukcja. Jan Kochanowski (ok. 1530-1584) - polski poeta epoki renesansu, tlumacz, prepozyt kapituly katedralnej poznanskiej, poeta nadworny Stefana Batorego, sekretarz krolewski Zygmunta Augusta, a nastepnie wojski sandomierski. Jeden z najwybitniejszych tworcow renesansu w Europie i poeta, ktory najbardziej przyczynil się do rozwoju polskiego jezyka literackiego.

Fot. Lech Charewicz/East News Portret poety Jana Kochanowskiego - fragment drzeworytu Aleksandra Regulskiego - reprodukcja. Jan Kochanowski (ok. 1530-1584) - polski poeta epoki renesansu, tlumacz, prepozyt kapituly katedralnej poznanskiej, poeta nadworny Stefana Batorego, sekretarz krolewski Zygmunta Augusta, a nastepnie wojski sandomierski. Jeden z najwybitniejszych tworcow renesansu w Europie i poeta, ktory najbardziej przyczynil się do rozwoju polskiego jezyka literackiego.

Fot. Lech Charewicz/East News Kamienny obelisk w miejscu gdzie rosla slawna lipa pod ktora pisal Jan Kochanowski, wzniesiony w XIX w., z popiersiem bratanka poety Piotra oraz symbolicznym sarkofagiem corki Urszulki - reprodukcja zdjecia, Czarnolas, ok. 1900 Jan Kochanowski (ok. 1530-1584) - polski poeta epoki renesansu, tlumacz, prepozyt kapituly katedralnej poznanskiej, poeta nadworny Stefana Batorego, sekretarz krolewski Zygmunta Augusta, a nastepnie wojski sandomierski. Jeden z najwybitniejszych tworcow renesansu w Europie i poeta, ktory najbardziej przyczynil się do rozwoju polskiego jezyka literackiego.

Fot. Lech Charewicz/East News Kapliczka Jana Kochanowskiego w Sycynie, gdzie przyszedl na swiat, Sycyna - drzeworyt, reprodukcja. Jan Kochanowski (ok. 1530-1584) - polski poeta epoki renesansu, tlumacz, prepozyt kapituly katedralnej poznanskiej, poeta nadworny Stefana Batorego, sekretarz krolewski Zygmunta Augusta, a nastepnie wojski sandomierski. Jeden z najwybitniejszych tworcow renesansu w Europie i poeta, ktory najbardziej przyczynil się do rozwoju polskiego jezyka literackiego.

Fot. Lech Charewicz/East News Portret poety Jana Kochanowskiego, aut Eliasz Radzikowski, XIX w.- reprodukcja Jan Kochanowski (ok. 1530-1584) - polski poeta epoki renesansu, tlumacz, prepozyt kapituly katedralnej poznanskiej, poeta nadworny Stefana Batorego, sekretarz krolewski Zygmunta Augusta, a nastepnie wojski sandomierski. Jeden z najwybitniejszych tworcow renesansu w Europie i poeta, ktory najbardziej przyczynil się do rozwoju polskiego jezyka literackiego.

Fot. Lech Charewicz/East News Gotycka Kaplica w Czarnolesie, wzniesiona na fundamentach domu mieszkalnego poety Jana Kochanowskiego, Czarnolas, rysunek z natury, aut. Napoleon Orda - reprodukcja Jan Kochanowski (ok. 1530-1584) - polski poeta epoki renesansu, tlumacz, prepozyt kapituly katedralnej poznanskiej, poeta nadworny Stefana Batorego, sekretarz krolewski Zygmunta Augusta, a nastepnie wojski sandomierski. Jeden z najwybitniejszych tworcow renesansu w Europie i poeta, ktory najbardziej przyczynil się do rozwoju polskiego jezyka literackiego.

Fot. Lech Charewicz/East News Gotycka Kaplica w Czarnolesie, wzniesiona na fundamentach domu mieszkalnego poety Jana Kochanowskiego, Czarnolas, drzeworyt - reprodukcja Jan Kochanowski (ok. 1530-1584) - polski poeta epoki renesansu, tlumacz, prepozyt kapituly katedralnej poznanskiej, poeta nadworny Stefana Batorego, sekretarz krolewski Zygmunta Augusta, a nastepnie wojski sandomierski. Jeden z najwybitniejszych tworcow renesansu w Europie i poeta, ktory najbardziej przyczynil się do rozwoju polskiego jezyka literackiego.